Réalisé pendant un stage sur place pendant 3 mois. Détails de la vie athénienne (principalement). Des cartes postales qui trahissent leur forme habituelle pour changer des images médiatiques de l’île paradisiaque ou du pays endetté.
La Mountza ou askeloma : Geste insultant (anciennement malédiction),
qui consiste à montrer sa paume doigts écartés.
Freddo Espresso : Un café glacé très consommé ainsi que son concurrent le Frappé (avec du lait)
Komboloï : Un chapelet non-religieux utilisé pour s’occuper les mains et se calmer l’esprit
Afieromas : Le long des routes, ces églises miniatures sont érigées et entretenues par des particuliers, en mémoire d’un défunt tué dans un accident de voiture, ou en remerciement pour avoir miraculeusement échappé à une catastrophe
Periptero : Petits kiosques sur le trottoir aux horaires variables où l’on peut acheter boissons, cigarettes, nourriture, presse…
Chrysí Avgí (Aube dorée) : parti politique grec d’extrême droite, néo-nazi
Tavli : Jeu grec ressemblant au backgammon. On voit beaucoup de monde y jouer au café puisque l’on peut la plupart du temps y demander un jeu.
